Men with a rectangle body shape should opt for prints that add definition, such as horizontal stripes or bold graphics. The best printed shirts...