India, once the poster child of economic growth in the developing world, grew at the slowest pace in six years during the July-September quarter.