How Common is Sleep Apnea | Blog | Coastal Sleep Why are so many people not getting diagnosed? Sleep apnea symptoms can, such as depression, are often treated without looking for the underlying cause. Since sleep apnea has a number of symptoms that may be illnesses in their own right or overlap with other disorder symptoms, it can fail to be recognized and properly treated.