Foot Pain and Problems Treatment in Delhi. The foot pain problems can be caused because of the injury or over usage that causes inflammation to the bones, tendons or ligaments in the foot. Arthritis is another cause for the foot pain.The foot (plural feet) is an anatomical structure found in many vertebrates.